𝘀𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗶𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗶𝗻𝗴…💛
☀ᴡᴇ ʜᴀᴠᴇ ɴᴏᴛʜɪɴɢ ᴛᴏ ʟᴏꜱᴇ ᴀɴᴅ ᴀ ᴡᴏʀʟᴅ ᴛᴏ ꜱᴇᴇ☀

#naturns #naturno #mountains #mountainview #summer #mountainpeak #hiking #southtyrol #wandern #bergliebe #aussichtgenießen #gemeinsamezeit #sommerzeit #südtirol #südtirolaltoadige #montagne #altoadigedavivere #altoadigedascoprire #altoadige

🇩🇪🌸Die Gärten von Schloss Trautmannsdorff🌸

Besucht die zauberhaften Gärten von Schloss Trautmannsdorf in Meran!🌹
Über 80 Gartenlandschaften aus aller Welt erwarten euch hier.😍Ein Highlight ist sicherlich das Touriseum im Schloss. Es ist das erste Museum des Alpenraums, das sich ausschließlich der Geschichte des Tourismus widmet.✨

⏱Öffnungszeiten (März bis Oktober): 09.00-19.00 Uhr (letzter Einlass: 17.30 Uhr)

-----------

🇮🇹🌸I Giardini di Castel Trauttmannsdorff🌸

Visitate giardini di Castel Trautmannsdorf a Merano!🌹
Oltre 80 paesaggi di giardini provenienti da tutto il mondo vi aspettano qui.😍
Un punto di forza è sicuramente il Touriseum nel castello. Si tratta del primo museo dell'arco alpino dedicato esclusivamente alla storia del turismo.✨

⏱Orario di apertura (da marzo a ottobre): 09.00-19.00 (ultimo ingresso: 17.30)

🇩🇪: Am 29. Juni 2024 ist es endlich soweit!🥳

------

🇮🇹: Il 29 giugno è finalmente arrivato il momento!🥳

✨The Magic of the Sauna ✨

Saunas are perfect not only for relaxing your body and clearing your mind but also for boosting your immune system and improving circulation. 🌸💧Leave the stress behind, take a deep breath, and enjoy the beneficial effects of the sauna.🔥
Your body and soul will thank you! 🙌

⏱opening hours sauna: 𝕎𝔼𝔻ℕ𝔼𝕊𝔻𝔸𝕐 𝕀 𝔽ℝ𝕀𝔻𝔸𝕐 𝕀 𝕊𝕌ℕ𝔻𝔸𝕐 𝟙𝟞:𝟘𝟘 - 𝟚𝟙:𝟘𝟘

#naturns #naturno #sauna #relax #enjoy #southtyrol #entspannen #genießen #südtirol #spa #altoadige

🇩🇪: Wisst ihr dass am morgigen Mittwoch der 18. nationale Riesling-Wettbewerb🍷 bei uns in Naturns abgehalten wird?😍 Eine Fachjury verkostet und prämiert den besten Riesling Italiens. Seid gespannt auf das Ergebnis!🤩 Die Prämierung findet am Samstag 10. August nachmittags auf dem Rathausplatz in Naturns statt.🥳
Also: Termin vormerken!✅

-----

🇮🇹: Sapevate che domani, mercoledì, si terrà qui a Naturno il 18° concorso nazionale del Riesling (renano)🍷 Una giuria di esperti assaggerà e premierà i migliori Riesling d'Italia.😍 Attendete con ansia il risultato!🤩 La cerimonia di premiazione si terrà sabato 10 agosto nel pomeriggio nella piazza del municipio di Naturno.🥳
Quindi: segnatevi la data!✅

🔥𝕊𝔸ℂℝ𝔼𝔻 ℍ𝔼𝔸ℝ𝕋 𝔽𝕀ℝ𝔼 𝟮𝟬𝟮𝟰🔥

On Sunday, June 09, the time has finally come again.😍Every year, on the 2nd Sunday after Corpus Christi, mountain fires are lit throughout South Tyrol to celebrate the deep bond with the homeland.✨

Don't miss this unique experience!❤️

#naturns #naturno #tradition #homeland #sacredheartfire #mountains #whataview #southtyrol #herzjesufeuer #tradition #bergfeuer #wasfüreineaussicht #südtirol #südtirolaltoadige #tradizione #fuochi #altoadigedavivere #altoadigedascoprire