News La funivia Unterstell è fuori servizio dal 08/01/2025 al 28/02/2025.

I Krampus,

tra folklore e orrore

A dicembre, quando i Krampus irrompono nei villaggi dell’Alto Adige, per le vie cala un’atmosfera da film dell'orrore. Questa tradizione secolare vive oggi un vero e proprio boom.
La tensione nell’aria era palpabile, ogni suono faceva trasalire. La sera del 5 dicembre, a Naturno era sempre una serata speciale: dopo la tradizionale recita di San Nicolò, i Krampus si riversavano sul paese. Le strade si popolavano di tetre figure con maschere congelate in smorfie, lunghe corna, costumi irsuti, catene sferraglianti e campanacci. Ad essere inseguiti erano preferibilmente i bambini e i giovani. Chi non poteva rinunciare ad essere in giro la sera, percorreva la strada di casa deviando dai percorsi più esposti. I più audaci, invece, affrontavano nel Tuifeltratzen i Krampus: li provocavano e poi se ne scappavano a gambe levate. Alcune volte i più veloci erano i Krampus, altre volte i giovani. Non di rado, queste prove di coraggio finivano per i ragazzi con qualche legnata e facce sporche di fuliggine.

Il Krampus è una figura demoniaca del folklore alpino. Tradizionalmente, sono i servi di San Nicola che lo aiutano durante l’Avvento: il Santo premia i bambini buoni, mentre il Krampus, chiamato anche “Tuifl”, punisce i bambini cattivi con la sua verga. Anche se la tradizione oggi ha un tocco cristiano, i sinistri aiutanti hanno probabilmente la loro origine nelle usanze invernali precristiane delle Alpi e probabilmente rappresentano la durezza dell'inverno.
Il Krampus punisce i bambini cattivi.
Mentre fino a qualche tempo fa il numero di Krampus era abbastanza ridotto, da alcuni anni la tradizione sta vivendo un revival e i gruppi sono oggi molto diffusi. A Naturno il Krampusverein (l’associazione dei Krampus), rifondato nel 2006, conta oggi circa 70 membri. Essere un Krampus non è necessariamente un hobby economico, un costume può costare fino a 2.000 euro.

Dietro le maschere spaventose ci sono i volti amichevoli dei giovani abitanti del villaggio e, se la tradizione prevedeva che solo gli scapoli maschi potessero essere Krampus, alcune maschere ora nascondono anche le donne. Tra l’altro, quando gli uomini furono chiamati a combattere durante le guerre mondiali, le donne non solo facevano il lavoro nei masi, ma si infilavano impavide anche nei costumi di questi diavolacci.
Essere un Krampus è costoso: il prezzo di un costume con pelliccia e maschera può ammontare a diverse migliaia di euro.
Anche se a volte l’atmosfera si scalda un po’ troppo e qualcuno si porta a casa qualche livido, ai Krampus non è tutto è permesso. Se in passato le corse dei Krampus erano prive di regole e non si sapeva chi ti aveva appena picchiato, oggi l'usanza è regolamentata: il caos selvaggio è diventato una corsa spettacolo approvata dal Comune ed è quindi soggetta a regole ben precise. Anche l'anonimato dei Krampus appartiene ormai al passato: ogni Krampus riceve un numero ed è registrato. Questo rende possibile risalire alla loro identità.

Oggi potete starvene al sicuro dietro le barriere ad assistere allo spettacolo delle sfilate dei Krampus da una distanza di sicurezza e i brividi di quelle notti in cui i diavoli imperversavano liberamente per Naturno sono solo un ricordo d’infanzia. Eppure: aver affrontato i Krampus ed essere sfuggiti da loro assieme agli amici, ruggendo di paura ed eccitazione, fanno di questa notte dell’orrore un bel ricordo condiviso.
Seguiteci sui nostri Social Media
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno Ieri
Naturns  I  Naturno

🇩🇪: Wer von euch, freut sich auch schon auf den Frühling in Naturns?🌸

Wir haben wieder einige Highlights für euch:
30.03.2025 - Bergfrühling am Naturnser Sonnenberg☀️
05.04.2025 - Alpenplus Ötzi Trailrun - Wir feiern 5 Jahre!🎊
12.04.2025 - Frühlingsfest in Naturns🌷

-----

🇮🇹: Chi di voi non vede l'ora che arrivi la primavera a Naturno?🌸

Anche quest'anno abbiamo una varietá di eventi primaverili:
30.03.2025 - Primavera in montagna al monte sole di Naturno☀️
05.04.2025 - Alpenplus Ötzi Trailrun - Festeggiamo 5 anni!🎊
12.04.2025 - Festa di primavera a Naturno🌷

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🇩🇪: Wo ist der Schnee geblieben?❄️
Wer von euch weiß, auf welche Stadt wir schauen?🤔

📸: Kurverwaltung Meran/Tommy Hetzel

-----

🇮🇹: Dov'é rimasta la neve?❄️
Chi di voi sa quale cittá stiamo ammirando?🤔

5
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 9 giorni fa
Naturns  I  Naturno

Herzlichen Glückwunsch!❤️

———-

Congratulazioni!❤️
Familien Wellness Residence Tyrol****

1
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 10 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🇩🇪: Urlaub in Naturns schon gebucht?🤔
Der Südtirol Guest Pass ermöglicht euch, ganz Südtirol mit einem Ticket zu erkunden.❤ Der Südtirol Guest Pass ist im Zimmerpreis enthalten und wird euch direkt beim Check-in in der jeweiligen Unterkunft überreicht oder per Mail zugesendet.😍

NEU: Den Südtirol Guest Pass gibt es 2025 nur mehr in digitaler Version. Jetzt ganz einfach QR-Code scannen! Ein "OK" auf dem Display und ein Signal bestätigen die Entwertung.💪

📸: IDM Südtirol/Patrick Schwienbacher

-----

🇮🇹: Vacanza a Naturno già prenotata? 🤔
Il Südtirol Guest Pass vi permette di esplorare tutto l'Alto Adige con un unico biglietto.❤ Il Südtirol Guest Pass è incluso nel prezzo della camera e vi verrà consegnato direttamente al momento del check-in presso il vostro alloggio o viene inviato via e-mail.😍

NOVITÀ: il Südtirol Guest Pass sarà disponibile solo in forma digitale nel 2025. Basta scansionare il codice QR! Un segnale acustico e un messaggio “OK” sul display confermano la corretta convalida.💪

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 14 giorni fa
Naturns  I  Naturno

🇩🇪: Ski-Erlebnisse für die ganze Familie in der Alpin Arena Schnals!⛷
Umgeben von den schneebedeckten Gipfeln des Hochjochferners zieht das Skigebiet nicht nur einheimische Skifahrer, Familien und Feriengäste an😍, sondern ist auch ein beliebtes Trainingsgebiet für die Weltelite des Wintersports.❄

Die Alpin Arena Schnals ist mit dem Auto oder bequem mit dem öffentlichen Bus zu erreichen.🚗
Also, worauf wartet ihr noch? Zieht euch warm an und los geht's!💙

-----

🇮🇹: Esperienze sciistiche per tutta la famiglia nell'Alpin Arena Senales!⛷
Circondata dalle cime innevate dell`Hochjochfernerm l'Alpin Arena Senales attira non solo sciatori locali😍, famiglie e turisti, ma è anche una meta ambita per l'elite mondiale degli sport invernali.❄

L'Alpin Arena Senales è raggiungibile in auto o comodamente con l'autobus pubblico.🚗
Allora, cosa state aspettando? Indossate i vostri indumenti caldi e partite!💙

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk