🚧Wichtige Info für alle Bahnreisenden!🚧

Die Bahnlinie Meran–Bozen ist vom 𝟭𝟱. 𝗝𝘂𝗻𝗶 𝗯𝗶𝘀 𝟬𝟵. 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟱 vollständig gesperrt. Grund dafür sind aufwändige Bau- und Modernisierungsarbeiten entlang der Strecke.

Während der Sperre wird ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet – bitte plant entsprechend mehr Zeit für eure Fahrten ein.😅

ℹ️ Alle Details zur Sperre und zum Ersatzverkehr findet ihr hier:
👉 https://www.suedtirolmobil.info/de/news/details/bahnlinie-bozen-meran-aufwaendige-arbeiten-im-sommer

📸: IDM Südtirol_Manuela Tessaro

------

🚧Informazione importante per tutti i viaggiatori in treno!🚧

La linea ferroviaria Merano–Bolzano sarà completamente chiusa 𝗱𝗮𝗹 𝟭𝟱 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 𝗮𝗹 𝟬𝟵 𝗮𝗴𝗼𝘀𝘁𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟱 a causa di importanti lavori di costruzione e ammodernamento lungo il tracciato.

Durante la sospensione del servizio ferroviario verrà attivato un servizio sostitutivo con autobus – vi consigliamo di prevedere tempi di viaggio più lunghi.😅

ℹ️ Tutti i dettagli sulla chiusura e sul servizio sostitutivo sono disponibili qui:
👉https://www.suedtirolmobil.info/it/notizie/details/linea-ferroviaria-bolzano-merano-lavori-allinfrastruttura

📸: IDM Alto Adige_Manuela Tessaro

Today we went way up high – to the stunning Partschins Waterfall! 💧
With a drop of over 97 meters, it's one of the highest and most beautiful waterfalls in South Tyrol.😍

Who’s been there already? Or is it still on your bucket list? ⛰️👇

#naturns #naturno #waterfall #partschinserwasserfall #südtirol #wanderlust #naturelovers #wasserfallliebe #hikingadventures #bergmomente #wandernmachtglucklich

🥾Wandern mit Aussicht – unterwegs auf dem Wallburgweg! 🌿🏞️

Der Wallburgweg in Naturns ist ein echter Geheimtipp für alle, die Natur, Geschichte und herrliche Panoramablicke lieben. Die gemütliche Rundwanderung führt entlang des Naturnser Sonnenberges☀️, an alten Trockenmauern vorbei und bietet fantastische Ausblicke über das Etschtal. 😍🍃

✅ Leicht begehbar
📍 Start: Naturns Zentrum
⏱️ Dauer: ca. 2–3 Stunden je nach Route
Homepage:https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/aktiv-entspannen/wandern-bergsteigen/wanderwege/121154118-kult-und-kraftplatz-wallburgboden.html

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Fotostudio2000

-------

🥾 Escursione con vista – sul sentiero Wallburgweg! 🌿🏞️

Il Wallburgweg a Naturno è un vero consiglio da insider per chi ama la natura, la storia e i panorami mozzafiato. Questa comoda escursione circolare si snoda lungo il Monte Sole di Naturno☀️, passando accanto a muretti a secco e regalando splendide vedute sulla Val d’Adige. 😍🍃

✅ Facile da percorrere
📍 Partenza: centro di Naturno
⏱️ Durata: ca. 2–3 ore a seconda del percorso
Sito web: https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/relax-attivita/camminate-escursioni/sentieri-escursionistici/121154118-kult-und-kraftplatz-wallburgboden.html

📸: Soc. coop. turistica Naturno_Fotostudio2000

🍹How about an aperitivo?🌞
Naturns is full of cozy bars and sunny terraces – the perfect place to unwind and end the day in style.🥰

Whether it’s a refreshing Hugo, a sparkling Aperol Spritz, a glass of South Tyrolean wine, or a fruity non-alcoholic cocktail – there’s a favorite drink for everyone here! 🍷🍸🍇

👉 What’s your favorite spot for an aperitivo in Naturns?

📸: IDM Südtirol_Manuel Ferrigato

#naturns #naturno #AperitivoTime #NaturnsVibes #SouthTyrolMoments #bars #EveningMood #HolidayCheers #BarLifeSouthTyrol #tastethemoment #southtyrol #südtirol #wein #aperitivotime🍹 #hugo #veneziano

🍽️ Tradition trifft Genuss – Südtiroler Küche erleben!

Ein Urlaub in Südtirol wäre nicht komplett ohne die typischen Spezialitäten aus unserer regionalen Küche!🥰
Ob Speckknödel, Schlutzkrapfen oder ein herzhaftes Brettl mit Speck🥓 & Käse – hier kommt jeder auf den Geschmack.😋

Was darf bei euch im Südtirol-Urlaub auf keinen Fall fehlen?😍
👉 Was esst ihr am liebsten – und wo schmeckt’s euch am besten?

Wir freuen uns auf eure Lieblingsgerichte, Geheimtipps und Erinnerungen rund um den Südtiroler Genuss! 💬👇

📸: HerbMedia, Tanja Gurschler, IDM Südtirol

-----

🍽️Tradizione e gusto – vivi la cucina altoatesina!

Una vacanza in Alto Adige non sarebbe completa senza assaggiare le specialità tipiche della nostra cucina locale! 🥰 Che siano canederli allo speck, schlutzkrapfen o un bel tagliere rustico con speck🥓 e formaggio – ce n’è per tutti i gusti!😋

Cosa non può mai mancare per voi in una vacanza in Alto Adige?😍
👉 Qual è il vostro piatto preferito – e dove vi piace gustarlo di più?

Raccontateci i vostri piatti del cuore, i consigli segreti e i ricordi legati al gusto autentico dell’Alto Adige! 💬👇

📸: HerbMedia, Tanja Gurschler, IDM Südtirol

🥾The Merano High Mountain Trail – a path to remember.🌄

Whether for a day hike or a multi-day adventure – the Merano High Mountain Trail (No. 24) takes you around the Texel Group Nature Park, offering a stunning mix of alpine landscapes, traditional mountain life, and a true sense of freedom. 💚

⏱️ Best time to go: May to October

🌍 Every step is a little adventure – and every view looks like a postcard. 📸
Have you ever hiked this trail? Tell us about your favorite section! ⛰️👇

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

#naturns #naturno #meranohighmountaintrail #hikingsouthtyrol #mountainlove #hikinglife #mountains #texelgroup #adventurer #nature #southtyrol #meranerhöhenweg #wandern #berge #aussichtgenießen #rundwanderung #erleben #südtirol #altoadige #altaviadimerano #escursioni #montagne #avventura #altoadigedascoprire #altoadigedavivere