Hiking tip in the area: “Schildhöfe” trail in Saltaus 🥾🌿

If you’d like to combine nature with a piece of South Tyrolean history, the Schildhöfe trail from Saltaus to Quellenhof is well worth exploring. Along the way, you’ll pass historic Schildhöfe farms, meadows and peaceful stretches of forest. 🌳

Starting at the bus stop in Saltaus, follow Riederbergstraße and trail no. 1 to Schildhof Haupold. From there, the “Schildhöfeweg” leads through meadows and forest to Schildhof Granstein in Quellenhof.

Along the way, you’ll discover more about the chestnut groves, the forest and local history surrounding Cardinal Haller and the Passeier court. From Quellenhof, the Passer riverside trail takes you comfortably back to Saltaus. 🌿

🥾 Distance: 5.5 km
⏱️ Walking time: approx. 2 hours
📈 Elevation gain: 209 m

Sturdy hiking shoes are recommended. The trail is not suitable for pushchairs or wheelchairs.

📸 Tourismusverein Passeiertal / Benjamin Pfitscher

Wenn am Marlinger Waalweg der Spätsommer einzieht🍎🍇

Anfang September zeigt sich der Marlinger Waalweg von einer besonders schönen Seite. Die heißen Sommertage werden langsam milder, die Temperaturen sind aber immer noch angenehm warm. In den Apfelwiesen ist die Ernte in vollem Gange und auch in den Weinbergen wird bereits fleißig gelesen. 🍎🍇

Begleitet vom leisen Plätschern des Wassers führt der Weg durch Apfelwiesen, vorbei an Weinbergen und immer wieder hinein in angenehm schattige Waldabschnitte. Unterwegs öffnen sich herrliche Ausblicke auf Meran, das Etschtal und die umliegende Bergwelt. 💧⛰️

Gerade jetzt gibt es entlang des Weges besonders viel zu beobachten: reife Äpfel an den Bäumen, teilweise bereits abgeerntete Apfelwiesen und Weinberge sowie mit etwas Glück Obstbauern und Winzer bei ihrer Arbeit. So erlebt ihr nicht nur die Landschaft, sondern bekommt ganz nebenbei einen Einblick in die Landwirtschaft, die Marling seit Generationen prägt. 🚜🌿

Mit seinen rund 12 Kilometern lässt sich der Marlinger Waalweg ganz nach Lust und Kondition erkunden – ob als längere Wanderung oder nur auf einem Teilstück. Zwischendurch laden gemütliche Einkehrmöglichkeiten zu einer wohlverdienten Pause ein. 🥾😊

Also Wanderschuhe an und den Spätsommer am Marlinger Waalweg genießen! 😁

📸TV Marling_Benjamin Pfitscher

Dieser Inhalt ist momentan nicht verfügbar

Time for a round of golf? ⛳☀️

Tee off against a stunning mountain backdrop, surrounded by apple orchards and Mediterranean landscapes – around Marling, golf goes hand in hand. 🌿🏌️

Thanks to its central location, Marling is the perfect starting point for enjoying a variety of golf courses, including Golfclub Passeier.Meran and Golf Club Lana Gutshof Brandis, as well as other courses in Eppan and nearby Trentino. ⛳⛰️

And the best part? South Tyrol’s mild climate means the golf season is particularly long – in many places from February to November. ☀️

Pack your golf clubs and discover the golf courses around Marling! 🏌️‍♀️

📸 Golfclub Lana, Hotel Andreus_Benjamin Pfitscher_Golfclub Passeier

#golfen #golfplätze #marling #southtyrol #marlengo #südtirol

Apfelland Südtirol – gewusst?🍎

Warum glänzen Äpfel eigentlich? Sind rote Äpfel automatisch süßer? Und wie schaffen es manche Sorten, monatelang frisch und knackig zu bleiben? 🤔🍏

Rund um den Südtiroler Apfel gibt es so einiges zu entdecken!

🍎 Rot bedeutet nicht automatisch süß: Farbe und Süße hängen nicht direkt zusammen – Sorte und Reifegrad spielen eine viel größere Rolle.
✨ Der Glanz kommt oft von ganz allein: Äpfel bilden eine natürliche Wachsschicht, die sie unter anderem vor dem Austrocknen schützt.
🍏 Und dann wäre da noch der „Meraner“: Die Apfelsorte trägt zwar Meran im Namen, entdeckt wurde sie aber 1976 in Marling!

👉 Ihr möchtet noch mehr über den Südtiroler Apfel erfahren? 🍎 Jeden Dienstag nimmt euch unser Apfelführer Franz mit in die Obstgenossenschaft CAFA in Marling und gibt euch spannende Einblicke hinter die Kulissen – und natürlich wird auch verkostet. 😋🍎

Weitere Infos und Anmeldung: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling/rid-7FF46477E90F476A8FA5920195C63C4B-e-apfelfuehrung-in-der-obstgenossenschaft-cafa-in-meran.html?date=2026-08-18

📸Leiter Heini, Frieder Blickle – Südtiroler Apfelkonsortium

Enjoy the mild summer days in Marling 🍹☀️

The warm late summer days are perfect for making the most of the outdoors. Whether you're enjoying a refreshing aperitif in the garden, a glass of fine wine, delicious food, or simply relaxing together, Marling is the perfect place to savour the season. 🌿🍷

Sit back, raise a glass, and enjoy the moment! 🥂

📸 TV Marling_Horeca

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #aperitif #aperitivo