Passando per i castelli Vernaun e Labers, questa piacevole escursione di due orette conduce ai Giardini di Castel Trauttmansdorff. Accanto alla visita dei Giardini è d’obbligo una puntatina al Museo Provinciale del Turismo.
Inizi questa escursione nel centro di Scena. Segui la strada verso Merano fino all'incrocio San Girorgio/Via Pichler. Da qui, prendi il sentiero n. 3 su per via San Giorgio fino alla curva presso il Mühlhaus. A questo punto, svolta sul sentiero 3A e cammina attraverso i frutteti di mele fino al Castel Vernaun. Da qui, prosegui lungo la strada di accesso fino alla stazione a valle della funivia Merano 2000, dove cammini attraverso il bosco sotto il parcheggio sul lato sinistro del torrente Naifbach fino al Castel Labers (prima sentiero n. 5, poi 2B). Dal Castel Labers, segui il sentiero asfaltato fino al Castel Rametz. Attraversa due volte la strada per raggiungere il sentiero Kastanienweg, poi segui i segnali per Trauttmansdorff.
Da Merano in direzione di Scena e fino al centro del paese