"Toerggelen" a Marlengo
Celebrare le delizie autunnali
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo

"Toerggelen" a Marlengo

Celebrare le delizie autunnali

Foreste colorate, cime montuose imbiancate e una vista chiara in lontananza. A tutto questo si aggiungono prelibatezze locali e invitanti eventi: questo è l'autunno nella regione di Merano. È considerato il periodo più bello dell'anno. Da fine settembre a novembre non può mancare il tradizionale Törggelen.

Törggelen a Marlengo: una tradizione di piacere

Il Törggelen è una tradizione secolare saldamente radicata nella cultura dell'Alto Adige. In particolare a Marlengo, il pittoresco villaggio rurale sopra Merano, il Törggelen ha un significato speciale. Originariamente nato come celebrazione della vendemmia, nel corso del tempo il Törggelen si è trasformato in una tradizione autunnale accogliente, durante la quale locali e ospiti si riuniscono per godere di nuovo vino, castagne arrostite e piatti tipici della cucina altoatesina.

La storia del Törggelen

Le radici del Törggelen risalgono al Medioevo, quando i viticoltori, dopo la vendemmia, invitavano amici e vicini a una festa nelle loro cantine. Il nome "Törggelen" deriva da "Torggl", l'antica parola per indicare il torchio da vino. A Marlengo questa tradizione è custodita con orgoglio, e molti masi e osterie aprono le loro porte per offrire il nuovo vino, chiamato anche "Nuier", insieme a specialità regionali.

Marlengo e la cultura del vino

Marlengo ha un legame speciale con la cultura del vino. Questo si riflette non solo nel Törggelen, ma anche nella ViaCulturaVini, che attraversa i pittoreschi vigneti del paese. Lungo questo percorso, i visitatori possono scoprire la varietà dei vini altoatesini, conoscere la storia della viticoltura della regione e godere di panorami mozzafiato sul paesaggio circostante. Il percorso collega cantine, antiche cantine storiche e stazioni didattiche che offrono una profonda comprensione dell'arte della vinificazione. La visita a Marlengo diventa così un vero viaggio di scoperta per tutti i sensi.

Oggi a Marlengo

Oggi il Törggelen non è solo una festa per i locali, ma anche un'attrazione per i turisti. A Marlengo, le osterie offrono autentiche serate di Törggelen, durante le quali si può gustare appieno il sapore dell'autunno. Dallo speck alle salsicce affumicate, dagli Schlutzkrapfen al crauti, alle castagne e ai krapfen – l'esperienza culinaria è ineguagliabile.
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
marling_marlengo marling_marlengo 6 ore fa
marling_marlengo

Restaurants and inns in Marling! 🥰🍽️

The gastronomy in Marling is varied: from traditional dishes to modern delicacies - there is something for every taste. 😋✨

Do you know all the restaurants and inns in Marling? No? We'll introduce you to the culinary highlights in our stories over the next few months!😉

#marling #südtirol #meran #qualitätsüdtirol #marlengo #altoadige #qualitáaltoadige #southtyrol #visitsouttyrol #tastesouthtyrol

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 giorni fa
Marling - Marlengo

🍏 Was passiert mit dem Apfel nach der Ernte? 🍏

Finde es heraus – jeden Dienstag bei der Apfelführung in der Obstgenossenschaft CAFA in Meran! 🌿🍎

Morgen geht es wieder los! Begleite unseren Apfelexperten Franz und erfahre, wie der Südtiroler Apfel gelagert, sortiert und verpackt wird. Er gibt spannende Einblicke in Sorten, Inhaltsstoffe und die richtige Lagerung zuhause.
Zum Abschluss wartet eine kleine Verkostung! 😋

Im letzten Jahr war das Interesse groß – viele Besucher waren begeistert. Also nicht verpassen! 📅

📍 Wann? Jeden Dienstag von Mitte März bis Mitte November
📍 Wo? Obstgenossenschaft CAFA, Meran

ℹ️ Weitere Infos und Anmeldung unter: https://lmy.de/Offnw

Warst du schon einmal bei einer Apfelführung dabei? 🍏

📸VOG-Terlan, IDM©KOTTERSTEGER

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 5 giorni fa
Marling - Marlengo

🌿 Frühlingszauber in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff! 🌸✨

Am 1. April öffnen die Gärten von Schloss Trauttmansdorff wieder ihre Tore – und das bedeutet: ein Farbenmeer aus Blüten, mediterrane Atmosphäre und einzigartige Panorama-Ausblicke! 😍🌷

Ob beim gemütlichen Spaziergang durch exotische Gartenlandschaften oder beim Entdecken der ersten Frühlingsboten – ein Besuch lohnt sich immer!

👉 Wer war schon mal dort? Und was ist euer Lieblingsplatz in den Gärten? 😊

3
marling_marlengo marling_marlengo 5 giorni fa
marling_marlengo

Travel relaxed - arrive stress-free! ✨🚆

Travel comfortably by train, bus, or plane to the beautiful region around Merano and start your vacation while you're on the way. 🚄✈️ Sit back, relax and watch the beautiful scenery pass by! 🚌💛

📸: IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Ferrigato, SkyAlps_©zulupictures, TV Dorf Tirol/Robert Mendini

#marling #südtirol #meran #südtirolmobil #urlaubsüdtirol #marlengo #altoadige #altoadigemobilitá #southtyrol #visitsouttyrol

0
marling_marlengo marling_marlengo 7 giorni fa
marling_marlengo

The mild spring temperatures invite you to a leisurely hike - enjoy the fresh air, soak up the sun and treat yourself to a delicious lunch or a slice of cake in a Marling inn. 🍰🚶🌸
Sounds tempting, doesn't it? 🌿🥾☀️

📸: Trickytine & Terzer Armin

#marling #südtirol #meran #wanderlust #marlengo #altoadige #southtyrol #hikingtrails

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk