"Toerggelen" a Marlengo
Celebrare le delizie autunnali
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo

"Toerggelen" a Marlengo

Celebrare le delizie autunnali

Foreste colorate, cime montuose imbiancate e una vista chiara in lontananza. A tutto questo si aggiungono prelibatezze locali e invitanti eventi: questo è l'autunno nella regione di Merano. È considerato il periodo più bello dell'anno. Da fine settembre a novembre non può mancare il tradizionale Törggelen.

Törggelen a Marlengo: una tradizione di piacere

Il Törggelen è una tradizione secolare saldamente radicata nella cultura dell'Alto Adige. In particolare a Marlengo, il pittoresco villaggio rurale sopra Merano, il Törggelen ha un significato speciale. Originariamente nato come celebrazione della vendemmia, nel corso del tempo il Törggelen si è trasformato in una tradizione autunnale accogliente, durante la quale locali e ospiti si riuniscono per godere di nuovo vino, castagne arrostite e piatti tipici della cucina altoatesina.

La storia del Törggelen

Le radici del Törggelen risalgono al Medioevo, quando i viticoltori, dopo la vendemmia, invitavano amici e vicini a una festa nelle loro cantine. Il nome "Törggelen" deriva da "Torggl", l'antica parola per indicare il torchio da vino. A Marlengo questa tradizione è custodita con orgoglio, e molti masi e osterie aprono le loro porte per offrire il nuovo vino, chiamato anche "Nuier", insieme a specialità regionali.

Marlengo e la cultura del vino

Marlengo ha un legame speciale con la cultura del vino. Questo si riflette non solo nel Törggelen, ma anche nella ViaCulturaVini, che attraversa i pittoreschi vigneti del paese. Lungo questo percorso, i visitatori possono scoprire la varietà dei vini altoatesini, conoscere la storia della viticoltura della regione e godere di panorami mozzafiato sul paesaggio circostante. Il percorso collega cantine, antiche cantine storiche e stazioni didattiche che offrono una profonda comprensione dell'arte della vinificazione. La visita a Marlengo diventa così un vero viaggio di scoperta per tutti i sensi.

Oggi a Marlengo

Oggi il Törggelen non è solo una festa per i locali, ma anche un'attrazione per i turisti. A Marlengo, le osterie offrono autentiche serate di Törggelen, durante le quali si può gustare appieno il sapore dell'autunno. Dallo speck alle salsicce affumicate, dagli Schlutzkrapfen al crauti, alle castagne e ai krapfen – l'esperienza culinaria è ineguagliabile.
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

Father's Day - let's celebrate all fathers! 💙
A big thank you to all fathers for everything they do for us - for the little and big things! 💪💚

📸IDM Südtirol-Alto Adige/Harald Wisthaler

#marling #südtirol #meran #vatertag #genussmomente #marlengo #altoadige #southtyrol #visitsouttyrol #fatherday

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo Ieri
Marling - Marlengo

Was für ein Traumwetter! ☀️🌸

Frühlingstemperaturen laden zu einer gemütlichen Wanderung ein! 🚶🌿🌷

Unser Tipp für heute: Leichte Wanderung mit wunderschöner Aussicht am Marlinger Waalweg! 🌿🚶‍♀️

Vom Dorfzentrum Marling der Markierung 35 oder 35 B folgend hinauf zum Waalweg.🚶💧Von da aus begleitet von einer schönen Aussicht in in Richtung Lana. Vorbei am Gasthaus Waalheim (hier vorzeitiger Abstieg nach Marling möglich) bis zur Lebenbergerstraße. In etwa hundert Meter bergab, dann
links über die Mitterterzerstraße, vorbei an schönen Bauernhöfen, zurück nach Marling.🌷🌿

⌚ Gehzeit: ca. 2 1/2 Stunden
⛰️ Schwierigkeitsgrad: Leicht
⬆ Höhenunterschied: 110m
🅿 Parken: Im Zentrum von Marling könnt ihr kostenlos für 120 Minuten parken – ideal für den Start der Wanderung!🥰

Beginnt den Frühling mit einer entspannten Wanderung und genießt die Natur in vollen Zügen. 🌸

📸Terzer Armin

3
marling_marlengo marling_marlengo 3 giorni fa
marling_marlengo

Spring is in the air in Merano! 🌸

The sun is shining, the flowers are in full bloom and the city invites you to take relaxing walks along the spa promenade, surrounded by bright colors and fresh spring air. Let yourself be enchanted by the beauty of the season and enjoy Merano at its best. 🚶‍♂️🌼🌞
Are you ready for a spring walk through Merano? 🌺🌼🌷

📸 IDM Südtirol-Alto Adige/Marion Lafogler

#marling #südtirol #meran #wandernsüdtirol #genussmomente #marlengo #altoadige #southtyrol #visitsouttyrol #visitmerano #springvibes

0
marling_marlengo marling_marlengo 6 giorni fa
marling_marlengo

🍷 Winemaker Portrait: Erwin Eccli - Pardellerhof winery 🍇

Their wines are the result of genuine craftsmanship.
With attention to detail and a flair for quality, their craftsmanship is reflected in every drop.

🌱 Which grape varieties?
“We love all varieties!” Variety is our strength.
🍷 Must-try?
Pratellum - a wine that is unique every year. Sometimes from one, sometimes from several grape varieties, it can be produced using special processes or have special characteristics.
🌞 What makes Marling wine unique?
Marling wines combine ideal sun exposure, cool evening temperatures and mineral soils to create a fruity, lively and characterful interpretation of the South Tyrolean wine world.
✂️ Favorite job in the vineyard?
I love listening to podcasts while pruning and switching off from other commitments.
✨ Most exciting moment of the year?
The grape harvest - stressful, but also the best moment of the year. This is when the outcome of a year's hard work is decided. And finally, bottling - the moment when the result of all the hard work is ready.
💡 Advice for budding winemakers?
A winemaker needs specialist knowledge, passion and stamina, must keep an eye on quality, customers and the business, balance work and life - without forgetting their own self-care.

📸 Terzer Armin & Pardellerhof

#marling #südtirol #meran #suedtirolwein #Pardellerhof #qualitätsüdtirol #marlengo #altoadige #altoadigevini #southtyrol #visitsouttyrol #tastesouthtyrol #southtyrolwines #weingutpardellerhof

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 6 giorni fa
Marling - Marlengo

Der Frühling zieht langsam in Marling ein und mit ihm die Zeit für köstliche Frühlingsgerichte! 🌸🌷😋

Die milden Temperaturen und die wärmende Frühlingssonne laden zu einem Spaziergang ein und danach zu einer genussvollen Einkehr in einem unserer Restaurants. 🚶‍🌷 Auch auf den Speisekarten ist der Frühling bereits angekommen: Leichte, frische und schmackhafte Gerichte laden zum Genießen ein. 🌞🍽️

Lasst euch von den ersten warmen Sonnenstrahlen verwöhnen und erlebt kulinarische Genussmomente in den gemütlichen Gaststätten von Marling. 😊🍴

📸IDM Südtirol-Alto Adige/Damian Pertoll

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk
Marzo
LunMarMerGioVenSabDom
242526272812345678910111213141516171819202122232425262728293031123456
Marzo
LunMarMerGioVenSabDom
242526272812345678910111213141516171819202122232425262728293031123456