Waterfalls in South Tyrol

🇩🇪: Wer von euch, freut sich auch schon auf den Frühling in Naturns?🌸

Wir haben wieder einige Highlights für euch:
30.03.2025 - Bergfrühling am Naturnser Sonnenberg☀️
05.04.2025 - Alpenplus Ötzi Trailrun - Wir feiern 5 Jahre!🎊
12.04.2025 - Frühlingsfest in Naturns🌷

-----

🇮🇹: Chi di voi non vede l'ora che arrivi la primavera a Naturno?🌸

Anche quest'anno abbiamo una varietá di eventi primaverili:
30.03.2025 - Primavera in montagna al monte sole di Naturno☀️
05.04.2025 - Alpenplus Ötzi Trailrun - Festeggiamo 5 anni!🎊
12.04.2025 - Festa di primavera a Naturno🌷

🇩🇪: Wo ist der Schnee geblieben?❄️
Wer von euch weiß, auf welche Stadt wir schauen?🤔

📸: Kurverwaltung Meran/Tommy Hetzel

-----

🇮🇹: Dov'é rimasta la neve?❄️
Chi di voi sa quale cittá stiamo ammirando?🤔

Herzlichen Glückwunsch!❤️

———-

Congratulazioni!❤️
Familien Wellness Residence Tyrol****

🇩🇪: Urlaub in Naturns schon gebucht?🤔
Der Südtirol Guest Pass ermöglicht euch, ganz Südtirol mit einem Ticket zu erkunden.❤ Der Südtirol Guest Pass ist im Zimmerpreis enthalten und wird euch direkt beim Check-in in der jeweiligen Unterkunft überreicht oder per Mail zugesendet.😍

NEU: Den Südtirol Guest Pass gibt es 2025 nur mehr in digitaler Version. Jetzt ganz einfach QR-Code scannen! Ein "OK" auf dem Display und ein Signal bestätigen die Entwertung.💪

📸: IDM Südtirol/Patrick Schwienbacher

-----

🇮🇹: Vacanza a Naturno già prenotata? 🤔
Il Südtirol Guest Pass vi permette di esplorare tutto l'Alto Adige con un unico biglietto.❤ Il Südtirol Guest Pass è incluso nel prezzo della camera e vi verrà consegnato direttamente al momento del check-in presso il vostro alloggio o viene inviato via e-mail.😍

NOVITÀ: il Südtirol Guest Pass sarà disponibile solo in forma digitale nel 2025. Basta scansionare il codice QR! Un segnale acustico e un messaggio “OK” sul display confermano la corretta convalida.💪

🇩🇪: Ski-Erlebnisse für die ganze Familie in der Alpin Arena Schnals!⛷
Umgeben von den schneebedeckten Gipfeln des Hochjochferners zieht das Skigebiet nicht nur einheimische Skifahrer, Familien und Feriengäste an😍, sondern ist auch ein beliebtes Trainingsgebiet für die Weltelite des Wintersports.❄

Die Alpin Arena Schnals ist mit dem Auto oder bequem mit dem öffentlichen Bus zu erreichen.🚗
Also, worauf wartet ihr noch? Zieht euch warm an und los geht's!💙

-----

🇮🇹: Esperienze sciistiche per tutta la famiglia nell'Alpin Arena Senales!⛷
Circondata dalle cime innevate dell`Hochjochfernerm l'Alpin Arena Senales attira non solo sciatori locali😍, famiglie e turisti, ma è anche una meta ambita per l'elite mondiale degli sport invernali.❄

L'Alpin Arena Senales è raggiungibile in auto o comodamente con l'autobus pubblico.🚗
Allora, cosa state aspettando? Indossate i vostri indumenti caldi e partite!💙