Sightseeing in the Surrounding Area

🇩🇪: Törggelezeit in Naturns🍂 Ein jahrhundertalter Brauch, der noch heute gefeiert wird.🥰 Besucht eines unserer Törggele-Lokale und erlebt diese Südtiroler Tradition hautnah.🌰

Törggele-Lokale: https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/essen-trinken/suedtiroler-kueche/toerggelen.html

------

🇮🇹: Törggelen a Naturno🍂 Una tradizione secolare che viene celebrata ancora oggi.🥰 Visitate uno dei nostri locali e vivete da vicino questa tradizione altoatesina.🌰

Locali: https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/mangiare-bere/cucina-altoatesina/toerggelen.html

The Merano High Mountain Trail is also ideal, for a hike in autumn.🍂The mountain huts along the Merano High Mountain Trail are still open.🍴

1. Unterstell - Friday closed
2. Linthof
3. Galmein
4. Pirchhof
5. Patleidhof (open: Friday, Saturday & Sunday)
6. Wald - Friady closed

What's your favourite mountain hut?😍

#naturns #naturno #meranohighmountaintrail #hiking #autumn #mountainhuts #southtyrol #südtirol #herbst #meranerhöhenweg #hütten #berge #wandern #altoadige #altaviadimerano #autunno #montagne #altoadigedavivere #altoadigedascoprire

🇩🇪: 𝗚𝗢𝗨𝗥𝗠𝗘𝗧𝗛𝗘𝗥𝗕𝗦𝗧 𝟮𝟬𝟮𝟰😋
Im Rahmen des Naturnser Gourmetherbstes findet am Montag, 14. Oktober 2024, eine Weinverkostung🍷 mit der Kellerei Meran im Naturparkhaus Texelgruppe statt. Es erwartet euch ein unterhaltsamer Abend mit Musik🎼 und Wein.

Sichert euch jetzt euren Platz und genießt einen tollen Abend!🧡

📌Treffpunkt: 21:00 Uhr Naturparkhaus Texelgruppe
💵Preis: 15,00 € pro Person
Anmeldung im Tourismusbüro Naturns +39 0473 666077

-------

🇮🇹: 𝗔𝗨𝗧𝗨𝗡𝗡𝗢 𝗚𝗢𝗨𝗥𝗠𝗘𝗧 𝟮𝟬𝟮𝟰😋
Nell'ambito dell'autunno gourmet di Naturno, lunedì 14. ottobre 2024 nel centro visite Gruppo di Tessa si terra una degustazione di vini🍷 con la cantina di Merano.
Vi aspetta una serata divertente con musica🎼 e vino.

Assicuratevi subito il vostro posto e godetevi una grande serata!🧡

📌 Punto d'incontro: ore 21:00 presso il centro visite Gruppo di Tessa
💵Prezzo: € 15,00 a persona
Iscrizione presso l'ufficio turistico di Naturno 0473 666077

How about a MTB-Tour on the Nörderberg mountain?🚵
The Naturnser Nörderberg mountain is also the ideal place for a MTB-Tour in autumn 🍂. Treat yourself to typical dishes🍴 at the mountain huts and enjoy a wonderful view over the surrounding mountains.😍

Open mountain huts:
Naturnser Alm
Tablander Alm (weekend)

#naturns #naturno #autumn #mountainbike #whataview #mountains #southtyrol #biketour #nörderberg #almen #traditionellegerichte #wasfüreineaussicht #herbst #herbstfarben #südtirol #südtirolaltoadige #inbici #montagne #malghe #montetramontana #autunno

🇩🇪: TAG DER ROMANIK🙏

Am 12. Oktober 2024 findet wieder der Tag der Romanik in der St. Prokulus Kirche & Museum statt💒. Ebenso wird das Forschungsprojekt "forgotten colors" vorgestellt. Das Forschungsprojekt "forgotten colors" ist eine spannende Initiative, die sich mit der frühromanischen Wandmalerei in mehreren Kirchen beschäftigt.🌈

Die Kirche und das Museum sind von 10.00-17.30 Uhr geöffnet⏰.
Um 15.00 Uhr findet eine Führung in der Kirche statt.

EINTRITT FREI!💸

--------

🇮🇹: GIORNATA DEL ROMANICO🙏

ll 12 ottobre 2024, la Giornata del Romanico si svolgerà nuovamente presso la chiesetta e il museo di San Procolo💒. Verrà inoltre presentato il progetto “forgotten colors”. 🌈

La chiesetta e il museo sono aperti dalle ore 10.00 alle 17.30⏰.
Alle ore 16.00 guida in lignua italiana nella chiesetta.

INGRESSO LIBERO!💸

🅡🅞🅜🅐🅝🅔🅢🅠🅤🅔 🅓🅐🅨

On October 12, the annual Romanesque Day will once again take place at the
St. Proculus Church & Museum💒. The church and museum are open from 10.00-17.30.
There will be a guided tour in the church at 3.00 pm.😍

Admission free!💸

#naturns #naturno #romanic #culture #whataday #story #southtyrol #church #südtirol #kirche #prokulus #museum #kultur #tagderromanik #wasfüreintag #ausflugsziel #altoadige #museo #chiesetta #procolo #cultura #altoadigedavivere #altoadigedascoprire