Sightseeing in the Surrounding Area

🌟 Die Wartezeit ist endlich vorbei! 🌟

Der Alpenplus Ötzi Trailrun und der VIP Apple Kids Run stehen kurz bevor und wir können es kaum erwarten, gemeinsam mit euch durch die atemberaubende Bergwelt zu laufen! 🏃‍♂️🏞️

🔥 Für alle Trailrun-Liebhaber gibt es spannende Strecken, die euch bis an eure Grenzen bringen – aber mit einem Ausblick, der jedes Kilometer wert ist. 🌄💪

👟 VIP Apple Kids Run – die Kleinsten dürfen sich auf einen unvergesslichen Spaßlauf freuen! 🏅
Hier wird jedes Kind zum Helden!❤

🔜 Sei dabei, wenn es heißt: Laufen, Staunen und Genießen! 💥

📅 Wann? Diese Woche! (05.04.2025) 📍 Wo? (Zentrum von Naturns)

💥 Nachmeldungen sind auch am Renntag noch möglich!

👉 Melde dich jetzt an und sei Teil dieses unvergesslichen Erlebnisses!

--------

🌟 L'attesa è finalmente finita! 🌟

Il Alpenplus Ötzi Trailrun e il VIP Apple Kids Run sono ormai alle porte e non vediamo l'ora di correre insieme a voi attraverso il panorama mozzafiato delle montagne! 🏃‍♂️🏞️

🔥 Per tutti gli appassionati di trail running, ci sono percorsi entusiasmanti che vi spingeranno oltre i vostri limiti – ma con una vista che rende ogni chilometro degno di essere vissuto. 🌄💪

👟 VIP Apple Kids Run – i più piccoli potranno godere di una corsa divertente e indimenticabile! 🏅
Qui ogni bambino sarà un eroe! ❤

🔜 Partecipa anche tu, quando si tratta di correre, meravigliarsi e divertirsi! 💥

📅 Quando? Questa settimana! (05.04.2025) 📍 Dove? (Centro di Naturno)

💥 Le iscrizioni sono possibili anche il giorno della gara!

👉 Iscriviti ora e diventa parte di questa esperienza indimenticabile!

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns_Manuel Pazeller, Jonas Gufler, TheAdventurebakery

🌸 Spring in Naturns – Perfect for your next bike tour! 🚴‍

Spring is finally here, and there's no better time to explore Naturns and its beautiful surroundings on two wheels! 🌷🌞 Whether you prefer relaxing bike rides along the Etsch Cycle Path or challenging mountain bike trails in the nearby mountains – there's something for every level.🔥

Nature is coming back to life, flowers are blooming, and the sun is shining – the perfect backdrop for unforgettable biking experiences! 🌄

📸: Vinschgau Marketing_Patrick Schwienbacher

#naturns #naturno #springvibes #spring #biketour #flowerpower #trails #southtyrol #südtirol #frühling #fahrrad #fahrradtour #blumen #frühlingsgefühle #altoadige #primavera #inbici #fioriprimaverili #altoadigedavivere #altoadigedascoprire

Wir sind bereit!!🔥 Nächste Woche ist es endlich soweit!❤

-----

Siamo pronti!!🔥 La prossima settimana é finalmente arrivato il momento!❤

🌸Wir sind bereit für den Frühling und ihr?🥰
Einfach traumhaft diese Bilder oder?😍

📸: Vinschgau Marketing_Patrick Schwienbacher

-----

🌸Siamo pronti per la primavera e voi?🥰
Che meraviglia queste immagini, vero?😍

📸: Vinschgau Marketing_Patrick Schwienbacher

Spring in Naturns is finally here!🌸
Naturns is shining in full bloom.💛
The village has been adorned with beautiful spring flowers 🌷, the sun ☀️ is shining, and we are filled with excitement!🥰

We are very excited to welcome you here.❤

📸: Tourism office Naturns

#naturns #naturno #spring #village #flowerpower #springtime #springvibes #beautiful #southtyrol #südtirol #frühling #frühlingsanfang #frühlingsblümen #bunteblumen #altoadige #primavera🌸 #fiori #primavera25 #altoadigedascoprire #altoadigedavivere

🌸Der Frühling in Naturns ist endlich angekommen!😍
Naturns strahlt in voller Farbenbracht.💛🧡❤️
Das Dorf wurde mit wunderschönen Frühlingsblumen🌷 geschmückt, die Sonne☀️ strahlt und wir sind voller Vorfreude!🥰

Wir freuen uns sehr, euch alle in Naturns begrüßen zu dürfen.

📸: Tourismusgenossenschaft Naturns

------

🌸 La primavera è finalmente arrivata a Naturno! 😍
Naturno brilla con i suoi splendidi colori. 💛🧡❤️
Il paese è stato decorato con bellissimi fiori di primavera 🌷, il sole ☀️ splende e siamo pieni di gioia!🥰

Non vediamo l'ora di accogliervi tutti a Naturno.

📸: Ufficio turistico di Naturno