The blue Apron
One of the most iconic dresses in South Tyrol
The blue Apron
News The Unterstell cable car  will be out of service from 08.01.2025 to 28.02.2025.

The blue Apron

A Symbol of South Tyrolean Tradition

A proverb from South Tyrol says that a man is not fully dressed until he wears his apron.

This royal blue apron is a distinctive piece of clothing, worn primarily by craftsmen and farmers in South Tyrol, and still plays an important role today. Originally, this "Firtig" was made with a bib of white linen, but in the 19th century, durable cotton was introduced, and the blue apron evolved into a symbol of the farming class. It was typically worn over a checkered shirt and was only replaced with traditional costume on special occasions.
Traditionally, a boy would receive his first apron on his first day of school, often decorated with an embroidered image or saying. A knee-length apron was a staple for every adult man, supporting him in his everyday work. At the end of the workday, the left corner of the apron was pulled forward and left to hang down, while the right corner was lifted and fastened at the back to signal the close of the day. Occasionally, the tip of the apron would peek out from under a jacket, even during church services. The way the apron was worn and tied varied from valley to valley, but it remains a practical piece of workwear even today, often repurposed as a carry sack, seed basket, or towel. Particularly in orchards or vineyards, the vivid blue of the apron can still frequently be seen amidst the rows of trees or vines.

Book your holiday in Naturno
Plan your dream vacation now
Follow us on Social Media
naturns_naturno naturns_naturno 9 hours ago
naturns_naturno

We browsed through our photo archive and found the following picture... how do you like it?🥰
The photo is from the year 2021 and shows the beautiful mountain peaks of the Sonnenberg mountain in Naturns, glowing in the morning sun.☀️

#naturns #naturno #mountains #snow #winter #whataview #southtyrol #südtirol #sonne #bergspitzen #sonnenberg #altoadige #cima #montagne #montesole #sole #altoadigedavivere #altoadigedascoprire

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 3 days ago
Naturns  I  Naturno

🇩🇪: Wer von euch, kann sich an diese beiden Seilbahnen erinnern?🥰🚡
Lasst es uns in die Kommentaren wissen!💪

📸:Tourismusgenossenschaft Naturns/Leo Götsch
-----

🇮🇹: Chi di voi, si ricorda di queste due funivie?🥰🚡
Rispondete nei commenti!💪

📸:Tourismusgenossenschaft Naturns/Leo Götsch

19
naturns_naturno naturns_naturno 5 days ago
naturns_naturno

Are you planning your holiday to Naturns or Plaus by airplane✈️ and are looking for a convenient airport transfer to take you from Bolzano to Naturns or Plaus? ☺️ Then we have just the thing for you!

Our airport transfer🚖 offers a convenient way to get from Bolzano airport directly to your accommodation in Naturns or Plaus. So nothing stands in the way of your holiday!🧡
Simply book online now on our homepage: https://www.merano-suedtirol.it/en/naturns/info-events/information/reach-south-tyrol/reach-south-tyrol-by-airplane.html

📸: Skyalps/zulupictures

#naturns #naturno #airplane #arrival #transport #holiday #souhtyrol #southtyrol #südtirol #flugzeug #skyalps #flughafentransfer #flughafen #altoadige #aereoporto #bolzano #vacanza #altoadigedavivere #altoadigedascoprire

0
Naturns  I  Naturno Naturns I Naturno 6 days ago
Naturns  I  Naturno

🇩🇪: Wir gratulieren unserer Apfelbotschafterin Anja Ladurner von ganzem Herzen❤ zur Wahl der 𝗔𝗽𝗳𝗲𝗹𝗯𝗼𝘁𝘀𝗰𝗵𝗮𝗳𝘁𝗲𝗿𝗶𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗝𝗮𝗵𝗿𝗲𝘀 𝟮𝟬𝟮𝟰!🎊🍎Wir freuen uns mit dir und sind sehr stolz darauf, dich als Apfelbotschafterin zu haben!😍

Wer von euch freut sich auch schon auf die Apfelführungen in diesem Jahr?🥰 Immer Dienstags & Freitags in Plaus!
▶️Jetzt online einbuchen: https://www.merano-suedtirol.it/de/naturns/info-events/events/veranstaltungen-in-naturns/rid-7597E2848BAD470EB9456D121072D80E-e-apfelland-suedtirol-apfelfuehrung-in-plaus.html

-----

🇮🇹: Ci congratuliamo di cuore ❤ con la nostra Ambasciatrice delle Mele Anja Ladurner per essere stata eletta 𝗔𝗺𝗯𝗮𝘀𝗰𝗶𝗮𝘁𝗿𝗶𝗰𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗠𝗲𝗹𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹'𝗔𝗻𝗻𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟰! 🎊🍎 Siamo felici per te e molto orgogliosi di averti come Ambasciatrice delle Mele!😍

Chi di voi non vede l'ora di partecipare alle visite guidate fra i meleti di quest'anno?🥰Ogni martedì e venerdì a Plaus!
▶️ Prenota subito online: https://www.merano-suedtirol.it/it/naturno/informazioni-eventi/eventi/manifestazioni-a-naturno/rid-7597E2848BAD470EB9456D121072D80E-e-apfelland-suedtirol-apfelfuehrung-in-plaus.html

2
naturns_naturno naturns_naturno 8 days ago
naturns_naturno

𝗬𝗢𝗨𝗥 𝗪𝗜𝗡𝗧𝗘𝗥 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗡𝗧𝗨𝗥𝗘❤️
Experience fantastic views on the Val Senales Glacier, that would be something or?😍
Lots of winter adventures❄ are waiting for you! Glide up to an altitude of over 3,000 meters with the new glacier cable car🚡 and enjoy the view of many three-thousand-metre peaks🏔!

#naturns #naturno #schnalstalvalley #glacier #winteradventures #snow #skiing #winterabenteuer #schnalstal #skifahren #schneezauber #gletschergebiet #valsenales #ghiacciaio #sciare #neve #avventura #avventuraoutdoor #inverno #altoadigedavivere #altoadigedascoprire

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk