😈 Auch wir wurden heute nicht verschont und wurden von den Sirmianer Krampussen besucht. Der 05. Dezember ist traditioneller Krampustag und der heilige Nikolaus wird am 06.12. gefeiert. Die Krampusse treiben zwischen Ende November und Nikolaus in ganz Südtirol ihr Unwesen. Meist tragen sie kunstvoll geschnitzte Masken, ein Fell und machen viel Lärm mit den Schellen, die sie bei sich tragen. Am Tag darauf kommt der Nikolaus und bereitet den kleinen, braven Kindern viel Freude, indem er Mandarinen und Süßigkeiten verteilt. In manchen Dörfern kommt er mit einer Kutsche vorbei, bei anderen kommt er über Nacht und bringt ein Geschenk 🎁.
😈 Oggi è il giorno dei Krampus e noi siamo stati visitati dei Krampus di Sirmiano. Il 5 dicembre è il giorno tradizionale dei Krampus, mentre il 6 dicembre si festeggia San Nicolò. I Krampus si danno da fare in tutto l'Alto Adige tra la fine di novembre e la festa di San Nicolò. Di solito indossano maschere elaborate, pellicce e fanno molto rumore con le campane che portano con sé. Il giorno seguente, San Nicoló arriva e porta gioia ai bambini buoni distribuendo mandarini e dolci. In alcuni villaggi arriva in carrozza, in altri viene di notte e porta un regalo 🎁.
@sirmianer_krampusverein
#lovenals #visitnals
—————————
#nals #nalles #rosendorfnals #südtirol #altoadige #southtyrol #altoadigeweb #visitsouthtyrol #urlaub #vacanza #krampus #krampustag #sirmianerkrampusse #tradition #tradizione #nikolaus