Einkaufen in Marling und Meran

Autumn is coming, and with it the beloved "Törggelen" season begins! 🍂🍷 Some of our local clubs traditionally celebrate this time with cozy “Törggelen festivals”. Look forward to roasted chestnuts, a glass of "Suser" and many other delicacies, accompanied by good music. 🎶 🌰🍇

Foto: MGM_trickytine
#marling #törggelen #herbstzeit #goldenejahreszeit #genuss #marlengo #altoadige #autunnoinaltoadige #autumn #goldenseason #southtyrol

Der Herbst zieht ein, und mit ihm beginnt die geliebte Törggelezeit! 🍂🍷 Einige unserer Marlinger Vereine feiern diese Zeit traditionell mit gemütlichen "Törggelefesten". Freut euch auf geröstete Kastanien, frischen Suser und viele weitere Köstlichkeiten, begleitet von stimmungsvoller Musik. 🎶 Kennst ihr all diese typischen Südtiroler Leckerbissen? 🌰🍇

Foto: MGM_trickytine

"85th Merano South Tyrol Grand Prix ✨🏇 The ‘Grand Prix of Merano South Tyrol’ takes place this weekend at the Merano racecourse - one of the most prestigious steeplechase races in Europe!🌍🏆

📅 Race start and detailed program: www.meranogaloppo.it
📷 Foto Press Arigossi

#großerpreisvonmeran #südtirol #pferderennen #marling #meranogaloppo #altoadige #merano #marlengo #horserace #southtyrol

85. Großer Preis von Meran Südtirol ✨🏇
Am Pferderennplatz in Meran findet dieses Wochenende „der Große Preis von Meran Südtirol“ statt – eines der renommiertesten Hindernisrennen in ganz Europa! 🌍🏆

📅 Rennbeginn und detailliertes Programm: www.meranogaloppo.it
📷 Foto Press Arigossi

Time for a hike! 🌿 The mild temperatures invite you to enjoy a relaxing hike along the Marlinger Waalweg trail. Breathe in the clear air and take in the spectacular views of the surrounding mountains, the city of Meran, and the imposing Texelgruppe mountain range.
Tip: Along the way, there are cozy restaurants where you can take a break and treat yourself to regional delicacies. 🍽️☕️
Foto: Terzer Armin

#marlingerwaalweg #wanderlust #texelgruppe #natur #auszeitgenießen #marling #südtirol #marlengo #altoadige #sentierodellaroggiadimarlengo #camminata #merano #southtyrol #hiking #natureescape #naturelovers

🌿 Die Temperaturen laden zu einer entspannten Wanderung am Marlinger Waalweg ein. Genießt die klare Luft und atemberaubende Panoramablicke auf die umliegenden Berge, die Kurstadt Meran und die Texelgruppe. 🏔
Tipp: Entlang des Weges warten gemütliche Einkehrmöglichkeiten, die euch mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnen. 🍽️☕️

Foto: Terzer Armin